<tv generator-info-name="iptv">
<channel id="Discovery"><display-name>Discovery Poland HD</display-name></channel>
<programme channel="Discovery" start="20261025040000 +0000" stop="20261025050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 15</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike znajduje Porsche 996 w okazyjnej cenie. Niestety usterka, kt&#243;r&#261; maszyna posiada, mo&#380;e zniszczy&#263; jej silnik. Ant szuka rozwi&#261;zania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025050000 +0000" stop="20261025060000 +0000">
      <title lang="pol">Szcz&#281;ki24</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">M&#322;ode &#380;ar&#322;acze bia&#322;e znajduj&#261; si&#281; w powa&#380;nym niebezpiecze&#324;stwie. Grozi im zjawisko znane jako "Blob" - masa cieplejszych w&#243;d na Pacyfiku.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025060000 +0000" stop="20261025070000 +0000">
      <title lang="pol">Najniebezpieczniejszy zaw&#243;d &#347;wiata 22</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Sig i Sophia rozpoczynaj&#261; po&#322;&#243;w krab&#243;w-miesza&#324;c&#243;w. W zbiorniku kutra zaczyna brakowa&#263; r&#243;wnowagi i pojawia si&#281; zagro&#380;enie wywrotk&#261;. Za&#322;oga "Time Bandit" pod presj&#261; czasu musi odstawi&#263; OJ do domu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025070000 +0000" stop="20261025080000 +0000">
      <title lang="pol">By&#263; jak Da Vinci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na podstawie projektu XV-wiecznego geniusza zesp&#243;&#322; skonstruuje maszyn&#281;, kt&#243;ra mo&#380;e konkurowa&#263; ze wsp&#243;&#322;czesnymi wynalazkami.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025080000 +0000" stop="20261025090000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Pracownicy postanawiaj&#261; wyr&#243;wna&#263; grunt na z&#322;omowisku, gdy&#380; samochody zaczynaj&#261; grz&#281;zn&#261;&#263;. Szef S&#322;awek jest pod&#322;amany post&#281;pem prac.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025090000 +0000" stop="20261025100000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na z&#322;om trafia sporo ciekawych przedmiot&#243;w np. sterta starych silnik&#243;w, kominek i ponad 17 tysi&#281;cy grillowych misek.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025100000 +0000" stop="20261025110000 +0000">
      <title lang="pol">Kwatery Hitlera</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">&#321;ukasz Kazek odkryje tajemnice nazistowskich kryj&#243;wek i siedzib po&#322;o&#380;onych w dzisiejszej Polsce i Niemczech. Autorzy odwiedz&#261; kolejne kwatery zgodnie z chronologi&#261; ich powstawania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025110000 +0000" stop="20261025120000 +0000">
      <title lang="pol">Bracia Collins bior&#261; si&#281; do roboty</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Uwielbiaj&#261;cy wyzwania bracia Grzegorz i Rafa&#322; Collins lec&#261; do Indii. Na miejscu mierz&#261; si&#281; z ekstremalnie trudnymi zadaniami. Niejednokrotnie zostaj&#261; zmuszeni do przekroczenia swojej strefy komfortu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025120000 +0000" stop="20261025130000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Wyzwanie: przetrwanie</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Otto poznaje tajniki polowania z or&#322;ami. W odleg&#322;ych g&#243;rach A&#322;taju on i jego towarzysz poszukuj&#261; odpowiednich koni, kt&#243;re poradz&#261; sobie podczas trudnej wyprawy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025130000 +0000" stop="20261025150000 +0000">
      <title lang="pol">Ocali&#263; dom: Interwencja</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Raneyowie otrzymuj&#261; pro&#347;b&#281; od rodziny, kt&#243;ra do&#347;wiadczy&#322;a ogromnej tragedii. Maj&#261; pom&#243;c osadnikowi, kt&#243;ry mieszka samotnie w g&#243;rach i zdobywa wiedz&#281; z</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025150000 +0000" stop="20261025160000 +0000">
      <title lang="pol">Zawodowcy: drwale</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Autorzy przybli&#380;aj&#261; profesj&#281; drwala. Ludzie, kt&#243;rzy zdecydowali si&#281; na prac&#281; w tym zawodzie, musz&#261; odznacza&#263; si&#281; si&#322;&#261;, sprytem, odwag&#261; i odporno&#347;ci&#261;. Dla nich wyczerpuj&#261;ca praca to codzienno&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025160000 +0000" stop="20261025170000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek: w trasie 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Nagano Mike i Elvis bior&#261; na warsztat stare Suzuki Cappuccino. Zamierzaj&#261; przerobi&#263; kultowy ma&#322;y japo&#324;ski "kei car" na auto do driftowania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025170000 +0000" stop="20261025180000 +0000">
      <title lang="pol">Od samochodu do domu 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ant przygl&#261;da si&#281; Roverowi P5B z 1970 roku. Silnik V8 robi wra&#380;enie, ale trzeba b&#281;dzie zmierzy&#263; si&#281; z rdz&#261;, wyciekiem oleju i zepsut&#261; kierownic&#261;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025180000 +0000" stop="20261025190000 +0000">
      <title lang="pol">Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Do baru w G&#228;vle wkracza grupa zamaskowanych m&#281;&#380;czyzn. Rozpoczyna si&#281; po&#347;cig za przest&#281;pcami. Podczas ucieczki jeden z nich przewraca si&#281; i wpada w krzaki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025190000 +0000" stop="20261025210000 +0000">
      <title lang="pol">Ocali&#263; dom: Interwencja</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Raneyowie otrzymuj&#261; pro&#347;b&#281; od rodziny, kt&#243;ra do&#347;wiadczy&#322;a ogromnej tragedii. Maj&#261; pom&#243;c osadnikowi, kt&#243;ry mieszka samotnie w g&#243;rach i zdobywa wiedz&#281; z</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025210000 +0000" stop="20261025220000 +0000">
      <title lang="pol">W oku cyklonu</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Wyj&#261;tkowo silna burza &#347;nie&#380;na parali&#380;uje &#380;ycie mieszka&#324;c&#243;w w 40 stanach. Dochodzi do zderzenia poci&#261;gu z ci&#281;&#380;ar&#243;wk&#261;. Ratownicy pomagaj&#261; kierowcy, kt&#243;ry zosta&#322; uwi&#281;ziony na zamarzni&#281;tym stawie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025220000 +0000" stop="20261025230000 +0000">
      <title lang="pol">Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Do baru w G&#228;vle wkracza grupa zamaskowanych m&#281;&#380;czyzn. Rozpoczyna si&#281; po&#347;cig za przest&#281;pcami. Podczas ucieczki jeden z nich przewraca si&#281; i wpada w krzaki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261025230000 +0000" stop="20261026010000 +0000">
      <title lang="pol">Artemis II: Powr&#243;t na Ksi&#281;&#380;yc</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Podczas 10-dniowej wyprawy za&#322;oga Artemis II okr&#261;&#380;y&#322;a Ksi&#281;&#380;yc i zapisa&#322;a si&#281; w historii. B&#281;dziemy mieli okazj&#281; prze&#347;ledzi&#263; losy astronaut&#243;w oraz pozna&#263; szczeg&#243;&#322;y misji od pierwszych przygotowa&#324; po powr&#243;t na Ziemi&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026010000 +0000" stop="20261026020000 +0000">
      <title lang="pol">Kr&#243;lowie asfaltu 9</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Zawsze w drodze, zawsze pod presj&#261; klient&#243;w i z dala od rodziny. &#379;ycie kierowcy ci&#281;&#380;ar&#243;wki nie jest &#322;atwe, ale ci faceci nie zamieniliby go na &#380;adne inne.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026020000 +0000" stop="20261026030000 +0000">
      <title lang="pol">Mistrzowie logistyki</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W &#347;wiecie, w kt&#243;rym odbywa si&#281; sta&#322;y przep&#322;yw towar&#243;w, bardzo wa&#380;n&#261; dziedzin&#261; &#380;ycia jest logistyka. Dzi&#281;ki ci&#281;&#380;kiej pracy specjalist&#243;w od za&#322;adunku i transportu zachodnia gospodarka mo&#380;e funkcjonowa&#263; bez zarzutu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026030000 +0000" stop="20261026040000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Budapeszcie Drew i Tate odwiedzaj&#261; jeden z najwi&#281;kszych w tym kraju targ&#243;w staroci. Nast&#281;pnie szukaj&#261; skarb&#243;w w budynku fabryki z czas&#243;w komunistycznych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026040000 +0000" stop="20261026050000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew wybiera si&#281; na Giant Shepton Flea Market. Znajduje tam troch&#281; klasyk&#243;w dawnego wzornictwa. W hrabstwie Devon trafia na sk&#322;adowisko starych karuzeli.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026050000 +0000" stop="20261026060000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike trafia na kolejn&#261; niezwyk&#322;a maszyn&#281; - BMW E46 M3 z 2004 r. Z pomoc&#261; nowych technologii Ant przerabia skrzyni&#281; bieg&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026060000 +0000" stop="20261026063000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W programie poznamy kulisy produkcji silnik&#243;w parowych, sprz&#281;tu na place zabaw i nieprzywieraj&#261;cych patelni.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026063000 +0000" stop="20261026070000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W tym odcinku widzowie zobacz&#261;, jak powstaj&#261; ogrodowe wid&#322;y, angielskie toffi i s&#322;odkie babki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026070000 +0000" stop="20261026080000 +0000">
      <title lang="pol">Wybuchowy program</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Tory Belleci i Streetbike Tommy zobacz&#261;, jak zesp&#243;&#322; specjalist&#243;w wykorzystuje materia&#322;y wybuchowe do przeistoczenia g&#243;r w &#380;wir potrzebny do prac budowlanych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026080000 +0000" stop="20261026090000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota: z&#322;oty szlak</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dave jedzie do Black Hills w Dakocie Po&#322;udniowej. W tamtejszych rzekach i strumieniach kryj&#261; si&#281; liczne pok&#322;ady z&#322;ota, trzeba tylko umie&#263; je znale&#378;&#263;. Po raz pierwszy od lat poszukiwacze-amatorzy maj&#261; u&#322;atwione zadanie...</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026090000 +0000" stop="20261026100000 +0000">
      <title lang="pol">Budowa na ko&#324;cu &#347;wiata</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">M&#281;&#380;czyzna buduje drewniany domek na rodzinnej posiad&#322;o&#347;ci w stanie Nowy Jork. Przysz&#322;o&#347;&#263; projektu jest zagro&#380;ona. Pozyskane drewno nie schnie wystarczaj&#261;co szybko, aby mo&#380;na by&#322;o utrzyma&#263; odpowiednie tempo prac.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026100000 +0000" stop="20261026110000 +0000">
      <title lang="pol">Klan z Alaski</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Billy'ego i jego syn&#243;w czeka daleka podr&#243;&#380; na &#322;odzi, kt&#243;r&#261; dopiero co kupili. Tymczasem Noah i Matt mo&#380;liwo&#347;ci&#261; elektryfikacji Browntown.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026110000 +0000" stop="20261026120000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek: w trasie 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Nagano Mike i Elvis bior&#261; na warsztat stare Suzuki Cappuccino. Zamierzaj&#261; przerobi&#263; kultowy ma&#322;y japo&#324;ski "kei car" na auto do driftowania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026120000 +0000" stop="20261026140000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania: Elita</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Jeden z uczestnik&#243;w rezygnuje z udzia&#322;u w wyzwaniu. Ryan, Matt i Rylie kontynuuj&#261; sw&#243;j ryzykowny plan z&#322;apania aligatora.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026140000 +0000" stop="20261026150000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 11</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Spotkanie z lud&#378;mi, kt&#243;rzy zarabiaj&#261; na &#380;ycie, handluj&#261;c z&#322;omem. Cho&#263; dla wi&#281;kszo&#347;ci os&#243;b porzucone &#380;elastwo nie przedstawia &#380;adnej warto&#347;ci, oni potrafi&#261; zrobi&#263; na nim intratny biznes.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026150000 +0000" stop="20261026160000 +0000">
      <title lang="pol">Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Do baru w G&#228;vle wkracza grupa zamaskowanych m&#281;&#380;czyzn. Rozpoczyna si&#281; po&#347;cig za przest&#281;pcami. Podczas ucieczki jeden z nich przewraca si&#281; i wpada w krzaki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026160000 +0000" stop="20261026170000 +0000">
      <title lang="pol">Od samochodu do domu 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ant przygl&#261;da si&#281; Roverowi P5B z 1970 roku. Silnik V8 robi wra&#380;enie, ale trzeba b&#281;dzie zmierzy&#263; si&#281; z rdz&#261;, wyciekiem oleju i zepsut&#261; kierownic&#261;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026170000 +0000" stop="20261026180000 +0000">
      <title lang="pol">Przystanek Bieszczady</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W najdzikszym rejonie Polski Magda i Krzysiek Niecku&#322;owie szykuj&#261; si&#281; na nadej&#347;cie surowej zimy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026180000 +0000" stop="20261026190000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Weterynarz i kobieta &#380;o&#322;nierz pr&#243;buj&#261; przetrwa&#263; w nieprzyjaznym zak&#261;tku Cayo Venado w Meksyku. By&#263; mo&#380;e tydzie&#324; lodowatych deszczy zmusi &#347;mia&#322;k&#243;w do powrotu do domu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026190000 +0000" stop="20261026200000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Pracoholiczka i samotnik &#322;&#261;cz&#261; swoje si&#322;y, aby prze&#380;y&#263; trzy tygodnie w Tajlandii. W trakcie pobytu rywalizuj&#261; z ma&#322;pami i szczurami o pokarm. Aby przetrwa&#263;, b&#281;d&#261; musieli opracowa&#263; wsp&#243;ln&#261; strategi&#281; dzia&#322;ania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026200000 +0000" stop="20261026210000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Fani czterech k&#243;&#322;ek: w trasie 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Elvis maj&#261; okazj&#281; pracowa&#263; z w&#322;osk&#261; legend&#261; rajd&#243;w Massimo Biasionem. Wsp&#243;lnie remontuj&#261; Lanci&#281; Integrale - model, jakim kierowca je&#378;dzi&#322; w wy&#347;cigach.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026210000 +0000" stop="20261026220000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Od samochodu do domu 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ant decyduje si&#281; na ryzykowny zakup Alfy Romeo Giulia z 1968 roku. Pojazd nie ma uk&#322;adu kierowniczego. Duncan widzi, &#380;e b&#281;d&#261; konieczne dodatkowe wydatki na napraw&#281; sprz&#281;g&#322;a i dziury w pod&#322;odze.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026220000 +0000" stop="20261026230000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Policja pr&#243;buje zatrzyma&#263; grup&#281; handluj&#261;c&#261; nielegalnym towarem. Szybki po&#347;cig samochodowy ko&#324;czy si&#281; sukcesem. Funkcjonariusze znajduj&#261; narkotyki, w tym kokain&#281; ukryt&#261; w biustonoszu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261026230000 +0000" stop="20261027000000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike kupuje Morrisa Minora za jedyne 2400 funt&#243;w. Wierzy, &#380;e uda mu si&#281; sprzeda&#263; go za 7000. Wcze&#347;niej jednak Edd musi rozebra&#263; samoch&#243;d na cz&#281;&#347;ci.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027000000 +0000" stop="20261027010000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Hotrod wg Kindiga 10</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dave szuka wyj&#261;tkowego odcienia koloru fioletowego, kt&#243;ry spe&#322;ni wysokie wymagania klienta.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027010000 +0000" stop="20261027020000 +0000">
      <title lang="pol">Eurotruckersi</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Kierowcy z ca&#322;ej Europy prowadz&#261;cy na co dzie&#324; ogromne wozy dostawcze opowiadaj&#261; o swoich najciekawszych do&#347;wiadczeniach zawodowych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027020000 +0000" stop="20261027030000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Cotswolds Drew ogl&#261;da imponuj&#261;c&#261; posiad&#322;o&#347;&#263;. Nast&#281;pnie jedzie do Burnley, gdzie w dawnej kaplicy podziwia niezwyk&#322;&#261; kolekcj&#281; antyk&#243;w. Kolejnym punktem podr&#243;&#380;y jest Jersey, gdzie zagl&#261;da na wystaw&#281; samochod&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027030000 +0000" stop="20261027040000 +0000">
      <title lang="pol">Zoom na architektur&#281;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Eksperci wykorzystuj&#261; innowacyjn&#261; analiz&#281; geofizyczn&#261;, aby zrozumie&#263; tajemnice zwi&#261;zane z g&#243;r&#261; Nemrut w Turcji. Pr&#243;buj&#261; odkry&#263; przyczyn&#281; jej zniszczenia.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027040000 +0000" stop="20261027050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike poszukuje starego d&#322;ugodystansowego samochodu wy&#347;cigowego. Natrafia na volvo PV544. Jest on w dobrej kondycji, lecz silnik wymaga remontu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027050000 +0000" stop="20261027060000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 15</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike zdobywa klasyczn&#261; Toyot&#281; Celic&#281; z 1973 r. G&#322;&#243;wnym jej problemem jest psuj&#261;cy si&#281; silnik, lecz mechanik ma pomys&#322;, jak tanio to naprawi&#263;. Ant wystawia swoje umiej&#281;tno&#347;ci na pr&#243;b&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027060000 +0000" stop="20261027063000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Przyjrzymy si&#281;, jak powstaj&#261; takie rzeczy jak drewniany siding, sa&#322;atka ziemniaczana i cynowe piersi&#243;wki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027063000 +0000" stop="20261027070000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Kamery pokazuj&#261;, jak powstaj&#261; p&#322;atki &#347;niadaniowe, armaty i fajki pokoju.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027070000 +0000" stop="20261027080000 +0000">
      <title lang="pol">Wybuchowy program</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Tory Belleci i Streetbike Tommy porozmawiaj&#261; z saperami FBI. Eksperci opowiedz&#261; o najbardziej zaawansowanych technologiach wykorzystywanych podczas dochodze&#324; w sprawach zamach&#243;w i zag</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027080000 +0000" stop="20261027090000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota: z&#322;oty szlak</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dave Turin pokazuje, gdzie znale&#378;&#263; z&#322;oto na pustyni Mojave i m&#243;wi te&#380;, w jaki spos&#243;b to zrobi&#263;. Demonstruje mi&#281;dzy innymi tradycyjne techniki, jak r&#243;wnie&#380; niemal ju&#380; zapomnian&#261; hiszpa&#324;sk&#261; metod&#281; z u&#380;yciem koca.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027090000 +0000" stop="20261027100000 +0000">
      <title lang="pol">Budowa na ko&#324;cu &#347;wiata</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Projektant bambusowych dom&#243;w buduje w ko&#324;cu co&#347; dla siebie. W jego posiad&#322;o&#347;ci b&#281;dzie luksusowa strefa k&#261;pielowa na &#347;wie&#380;ym powietrzu i o&#347;wietlona gwiazdami g&#322;&#243;wna sypialnia.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027100000 +0000" stop="20261027110000 +0000">
      <title lang="pol">Klan z Alaski</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Noah postanawia przedstawi&#263; wszystkim Christi.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027110000 +0000" stop="20261027120000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 18</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Prowadz&#261;cy podejmuj&#261; si&#281; bardzo trudnego wyzwania. Chc&#261; sprawi&#263;, by Audi RS6 kombi by&#322;o szybsze ni&#380; sportowy samoch&#243;d. Po przeprowadzeniu niebezpiecznej jazdy pr&#243;bnej Elvis zaczyna w&#261;tpi&#263; w sukces.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027120000 +0000" stop="20261027140000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania: Elita</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na grz&#261;skim gruncie Aaron i Ron z ekipy Boulder Boys trac&#261; kopark&#281; wart&#261; 60 tys. dolar&#243;w. Rodzina McFarlane rozpoczyna prace na w&#322;asn&#261; r&#281;k&#281; w Lightning Ridge.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027140000 +0000" stop="20261027150000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 11</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Spotkanie z lud&#378;mi, kt&#243;rzy zarabiaj&#261; na &#380;ycie, handluj&#261;c z&#322;omem. Cho&#263; dla wi&#281;kszo&#347;ci os&#243;b porzucone &#380;elastwo nie przedstawia &#380;adnej warto&#347;ci, oni potrafi&#261; zrobi&#263; na nim intratny biznes.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027150000 +0000" stop="20261027160000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 16</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Rick noc&#261; szuka nowych teren&#243;w do eksploatacji, a podczas naprawy p&#322;ukarki Monster Red odkrywa w niej spor&#261; ilo&#347;&#263; z&#322;ota.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027160000 +0000" stop="20261027170000 +0000">
      <title lang="pol">11 wrze&#347;nia: dni, kt&#243;re wstrz&#261;sn&#281;&#322;y &#347;wiatem 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">11 wrze&#347;nia 2001 roku terrory&#347;ci porwali cztery samoloty pasa&#380;erskie i przyst&#261;pili do skoordynowanego ataku na USA. W wyniku zamach&#243;w zgin&#281;&#322;o 2977 os&#243;b. Dramat rozegra&#322; si&#281; na oczach ca&#322;ego &#347;wiata.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027170000 +0000" stop="20261027180000 +0000">
      <title lang="pol">Przystanek Bieszczady 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ekipa telewizyjna rusza do jednego z najciekawszych region&#243;w Polski, by pokaza&#263; to, co tam najlepsze. W kolejnych odcinkach zostanie przedstawiona tamtejsza ro&#347;linno&#347;&#263; i niebezpieczne drapie&#380;niki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027180000 +0000" stop="20261027190000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Matka tr&#243;jki dzieci w towarzystwie zaprawionego w bojach komandosa wyrusza na podb&#243;j dzikich bagien w Gujanie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027190000 +0000" stop="20261027210000 +0000">
      <title lang="pol">Artemis II: Powr&#243;t na Ksi&#281;&#380;yc</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Podczas 10-dniowej wyprawy za&#322;oga Artemis II okr&#261;&#380;y&#322;a Ksi&#281;&#380;yc i zapisa&#322;a si&#281; w historii. B&#281;dziemy mieli okazj&#281; prze&#347;ledzi&#263; losy astronaut&#243;w oraz pozna&#263; szczeg&#243;&#322;y misji od pierwszych przygotowa&#324; po powr&#243;t na Ziemi&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027210000 +0000" stop="20261027220000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: W oku cyklonu</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Nagrania kl&#281;sk &#380;ywio&#322;owych. Kamery rejestruj&#261; gro&#378;ne zjawiska w czasie rzeczywistym, pokazuj&#261;c ich przebieg oraz skutki. Widzowie mog&#261; obserwowa&#263; momenty, w kt&#243;rych &#380;ywio&#322; wymyka si&#281; spod kontroli.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027220000 +0000" stop="20261027230000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Najniebezpieczniejszy zaw&#243;d &#347;wiata 22</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Sig ma pe&#322;ne r&#281;ce roboty. Musi zastawi&#263; pu&#322;apki i naprawi&#263; zepsuty zbiornik pod pok&#322;adem. Rick stara si&#281; ukry&#263; sw&#243;j niezwykle udany po&#322;&#243;w. Jake demaskuje jednak jego zamiary.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261027230000 +0000" stop="20261028000000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike kupuje sportowy samoch&#243;d TVR cerbera za 8000 funt&#243;w. Auto jest stare i zardzewia&#322;e. Edd musi przede wszystkim wymieni&#263; w nim podwozie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028000000 +0000" stop="20261028010000 +0000">
      <title lang="pol">Hot rod wg Kindiga</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">By&#322;y pi&#322;karz NFL Chad Lewis przyprowadza do warsztatu swoje audi R8 spyder. Mechanicy robi&#261; te&#380; miejsce dla pontiaka trans AM z 1978 roku.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028010000 +0000" stop="20261028020000 +0000">
      <title lang="pol">Eurotruckersi</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Kierowcy z ca&#322;ej Europy prowadz&#261;cy na co dzie&#324; ogromne wozy dostawcze opowiadaj&#261; o swoich najciekawszych do&#347;wiadczeniach zawodowych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028020000 +0000" stop="20261028030000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Lincolnshire Drew odwiedza sklep pe&#322;en niezwyk&#322;ych skarb&#243;w. Zatrzymuje si&#281; tak&#380;e przy jednym z dom&#243;w w Yorkshire. Ma nadziej&#281;, &#380;e znajdzie tu co&#347; na sprzeda&#380;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028030000 +0000" stop="20261028040000 +0000">
      <title lang="pol">Zoom na architektur&#281;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Eksperci badaj&#261; ogromn&#261; egipsk&#261; nekropoli&#281;, na terenie kt&#243;rej znajduje si&#281; wi&#281;cej grobowc&#243;w ni&#380; w Dolinie Kr&#243;l&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028040000 +0000" stop="20261028050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Edd rozpoczynaj&#261; ekologiczny projekt. W hondzie CVCC z 1977 roku b&#281;d&#261; musieli przebudowa&#263; silnik.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028050000 +0000" stop="20261028060000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 15</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike znajduje Toyot&#281; Land Cruiser z 4-stopniow&#261; skrzyni&#261; bieg&#243;w. Z jej powodu samoch&#243;d nie mo&#380;e rozp&#281;dzi&#263; si&#281; na autostradzie. Trzeba szybko przerobi&#263; pojazd, bo mo&#380;e pojawi&#263; si&#281; kupiec.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028060000 +0000" stop="20261028063000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Autorzy przybli&#380;aj&#261; proces przygotowywania pomidor&#243;w w puszkach, a tak&#380;e, jak robi si&#281; lassa i tablice do wy&#347;wietlania wynik&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028063000 +0000" stop="20261028070000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Widzowie przekonaj&#261; si&#281;, jak powstaj&#261; takie rzeczy jak trawa w rolkach, suszona wo&#322;owina i kr&#281;gle.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028070000 +0000" stop="20261028080000 +0000">
      <title lang="pol">Wybuchowy program</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Tory Belleci i Streetbike Tommy zajrz&#261; do najwi&#281;kszych na ca&#322;ym &#347;wiecie zak&#322;ad&#243;w, w kt&#243;rych produkuje si&#281; sztuczne ognie i fajerwerki. Specjali&#347;ci z zakresu pirotechniki zdradz&#261; nieco</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028080000 +0000" stop="20261028090000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota: z&#322;oty szlak</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dave Turin odwiedza Karolin&#281; P&#243;&#322;nocn&#261; i Po&#322;udniow&#261;, szukaj&#261;c najrzadszego i najcenniejszego z&#322;ota w Ameryce. W czasie swoich poszukiwa&#324; spotyka grup&#281; pomys&#322;owych g&#243;rnik&#243;w, bimbrownika, a tak&#380;e w&#281;drownego koleg&#281; po fachu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028090000 +0000" stop="20261028100000 +0000">
      <title lang="pol">Budowa na ko&#324;cu &#347;wiata</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Rodzina buduje ranczo na obrze&#380;ach San Antonio. Chc&#261;c uko&#324;czy&#263; projekt przed nadej&#347;ciem lata, musz&#261; stawi&#263; czo&#322;o zimowym monsunom i mrozowi.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028100000 +0000" stop="20261028110000 +0000">
      <title lang="pol">Klan z Alaski</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Brownowie podejmuj&#261; si&#281; swojego pierwszego zadania w bran&#380;y transportowej. Gdy pojawiaj&#261; si&#281; problemy z &#322;odzi&#261;, przysz&#322;o&#347;&#263; ich rodziny staje pod znakiem zapytania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028110000 +0000" stop="20261028120000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 18</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike pracuje nad fordem p100, kt&#243;ry zosta&#322; sprowadzony do Szkocji a&#380; z RPA. Pojazd przysparza mechanikowi mn&#243;stwo problem&#243;w. Na dodatek nie wiadomo, czy poradzi sobie z brytyjsk&#261; pogod&#261; i drogami.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028120000 +0000" stop="20261028140000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania: Elita</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Komplikacje zwi&#261;zane z paso&#380;ytem Matta staj&#261; si&#281; coraz powa&#380;niejsze. Po zwyci&#281;stwie nad aligatorem Gary zjada cz&#281;&#347;ci, kt&#243;rych reszta zespo&#322;u nie jest w stanie prze&#322;kn&#261;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028140000 +0000" stop="20261028150000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 11</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Spotkanie z lud&#378;mi, kt&#243;rzy zarabiaj&#261; na &#380;ycie, handluj&#261;c z&#322;omem. Cho&#263; dla wi&#281;kszo&#347;ci os&#243;b porzucone &#380;elastwo nie przedstawia &#380;adnej warto&#347;ci, oni potrafi&#261; zrobi&#263; na nim intratny biznes.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028150000 +0000" stop="20261028160000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 16</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Z Holandii przyje&#380;d&#380;a brat Beetsa, Klass. Pr&#243;ba uratowania zatopionego buldo&#380;era ko&#324;czy si&#281; niepowodzeniem. Przyjaciel Tony'ego przetapia z&#322;oto na sztabki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028160000 +0000" stop="20261028170000 +0000">
      <title lang="pol">11 wrze&#347;nia: dni, kt&#243;re wstrz&#261;sn&#281;&#322;y &#347;wiatem 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">11 wrze&#347;nia 2001 roku terrory&#347;ci porwali cztery samoloty pasa&#380;erskie i przyst&#261;pili do skoordynowanego ataku na USA. W wyniku zamach&#243;w zgin&#281;&#322;o 2977 os&#243;b. Dramat rozegra&#322; si&#281; na oczach ca&#322;ego &#347;wiata.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028170000 +0000" stop="20261028180000 +0000">
      <title lang="pol">Przystanek Bieszczady 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Zobaczymy l&#261;dowanie szybowca przy porywistym wietrze w wykonaniu pocz&#261;tkuj&#261;cego pilota, &#347;cinanie drzewa na wysoko&#347;ci 30 metr&#243;w oraz przekonamy si&#281;, jak faktycznie wygl&#261;da &#380;ycie w Bieszczadach.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028180000 +0000" stop="20261028190000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na z&#322;om trafia sporo ciekawych przedmiot&#243;w np. sterta starych silnik&#243;w, kominek i ponad 17 tysi&#281;cy grillowych misek.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028190000 +0000" stop="20261028200000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na terenie Ok&#281;cia zalega du&#380;o z&#322;omu. Stalowy dostaje zlecenie na posprz&#261;tanie tam ogromnego gospodarstwa. Za&#322;odze z T&#322;uszcza dopisuje szcz&#281;&#347;cie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028200000 +0000" stop="20261028210000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Krzykacz dobija targu pomimo gor&#261;czki. Z&#322;omiarzy na gie&#322;dzie w Rados&#322;awicach nie powstrzymuje nawet z&#322;a pogoda.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028210000 +0000" stop="20261028220000 +0000">
      <title lang="pol">W oku cyklonu: &#321;owcy burz</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Grupa &#322;owc&#243;w tornad dokumentowa&#322;a tornado przemieszczaj&#261;ce si&#281; przez Po&#322;udniow&#261; Dakot&#281;. Kamera zarejestrowa&#322;a moment, gdy &#380;ywio&#322; z impetem uderzy&#322; w farm&#281;. Filmowcy ruszyli z pomoc&#261; mieszka&#324;com.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028220000 +0000" stop="20261028230000 +0000">
      <title lang="pol">Co si&#281; robi w Halloween?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Przegl&#261;d najlepszych i najstraszniejszych atrakcji przygotowywanych na Halloween w Ameryce. W zestawieniu znajdzie si&#281; pe&#322;ny zakres tematyczny od nawiedzonych dom&#243;w a&#380; po przera&#380;aj&#261;ce posi&#322;ki dla najwi&#281;kszych smakoszy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261028230000 +0000" stop="20261029000000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike marzy o Lamborghini Uracco. W tym celu wyrusza do Polski. Niestety cena auta ro&#347;nie w zwi&#261;zku z 50. rocznic&#261; powstania marki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029000000 +0000" stop="20261029010000 +0000">
      <title lang="pol">Hot rod wg Kindiga</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Pracownicy warsztatu przygotowuj&#261; si&#281; do najwi&#281;kszych targ&#243;w samochodowych roku, podczas kt&#243;rych reputacja Dave'a zostanie wystawiona na ci&#281;&#380;k&#261; pr&#243;b&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029010000 +0000" stop="20261029020000 +0000">
      <title lang="pol">Eurotruckersi</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">&#346;wiat transportu bez tajemnic. Towarzyszymy europejskim i holenderskim kierowcom ci&#281;&#380;ar&#243;wek podczas ich codziennej pracy</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029020000 +0000" stop="20261029030000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew i Tee przeczesuj&#261; 450 km brytyjskiego wybrze&#380;a - od p&#243;&#322;nocnej Walii do Essex - w poszukiwaniu skarb&#243;w. Znajduj&#261; w ten spos&#243;b potr&#243;jny zlew i sosnow&#261; komod&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029030000 +0000" stop="20261029040000 +0000">
      <title lang="pol">Zoom na architektur&#281;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na pustyni w Iraku detektywi pr&#243;buj&#261; dowiedzie&#263; si&#281; jak najwi&#281;cej o odkrytej na tym obszarze staro&#380;ytnej metropolii. Wykorzystuj&#261; w tym celu nowoczesn&#261; technologi&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029040000 +0000" stop="20261029050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike poszukuje tradycyjnej ameryka&#324;skiej ci&#281;&#380;ar&#243;wki. W ten spos&#243;b wchodzi w posiadanie kompaktowego chevroleta LUV.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029050000 +0000" stop="20261029060000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 15</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Do warsztatu trafia Volvo Amazon 122. Konieczna jest gruntowna renowacja, aby auto nadawa&#322;o si&#281; do jazdy. Inwestycja w pojazd mo&#380;e si&#281; nie zwr&#243;ci&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029060000 +0000" stop="20261029063000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Wnikliwa analiza powstawania narz&#281;dzi uniwersalnych Leathermana, oleju jojoba i marionetek.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029063000 +0000" stop="20261029070000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Wnikliwa analiza wyrobu elektrycznej gitary hawajskiej, zlew&#243;w ze stali nierdzewnej i sk&#243;ry.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029070000 +0000" stop="20261029080000 +0000">
      <title lang="pol">Wybuchowy program</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Widzowie przekonaj&#261; si&#281;, czy mo&#380;na ugasi&#263; po&#380;ar... ogniem. Tory Belleci i Streetbike Tommy spotkaj&#261; si&#281; ze stra&#380;akami, kt&#243;rym nieobce s&#261; wybuchowe rozwi&#261;zania w walce z p&#322;omieniami.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029080000 +0000" stop="20261029090000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota: z&#322;oty szlak</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dawne Terytorium Idaho do dzi&#347; obfituje w z&#322;oto. Dave przybywa tam, by pokaza&#263; widzom nietypowe metody odnajdywania pok&#322;ad&#243;w cennego kruszcu, kt&#243;re stosuj&#261; poszukiwacze amatorzy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029090000 +0000" stop="20261029100000 +0000">
      <title lang="pol">Budowa na ko&#324;cu &#347;wiata</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Biolodzy morscy z pomoc&#261; in&#380;ynier&#243;w pr&#243;b&#261; stworzy&#263; p&#322;ywaj&#261;cy dom. Maj&#261; na to 9 dni. Niestabilna pogoda utrudnia prowadzenie prac.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029100000 +0000" stop="20261029110000 +0000">
      <title lang="pol">Klan z Alaski</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Rodzinie Brown&#243;w ko&#324;cz&#261; si&#281; zapasy drewna. Niezb&#281;dne jest ich szybkie uzupe&#322;nienie. Niestety pojawiaj&#261; si&#281; problemy, kt&#243;re mog&#261; doprowadzi&#263; do powa&#380;nego kryzysu rodzinnego.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029110000 +0000" stop="20261029120000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 18</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike kupuje alf&#281; romeo gtv. Samoch&#243;d nie jest w pe&#322;ni sprawny, jednak mechanik uwa&#380;a, &#380;e Elvis poradzi sobie z napraw&#261;. M&#281;&#380;czy&#378;ni chc&#261; przygotowa&#263; pojazd do wyprawy po W&#322;oszech i odtworzenia trasy GTV Cup.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029120000 +0000" stop="20261029140000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania: Elita</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Matt znajduje &#347;lady nutrii, Musi jak najszybciej zorganizowa&#263; sobie nast&#281;pny posi&#322;ek. Dzi&#281;ki umiej&#281;tno&#347;ciom w&#281;dkarskim Amber jej towarzysze z zespo&#322;u maj&#261; co je&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029140000 +0000" stop="20261029150000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 11</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Spotkanie z lud&#378;mi, kt&#243;rzy zarabiaj&#261; na &#380;ycie, handluj&#261;c z&#322;omem. Cho&#263; dla wi&#281;kszo&#347;ci os&#243;b porzucone &#380;elastwo nie przedstawia &#380;adnej warto&#347;ci, oni potrafi&#261; zrobi&#263; na nim intratny biznes.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029150000 +0000" stop="20261029160000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 16</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker znowu uruchamia Sluicifera. Rick licz na to, &#380;e Vegas Valley b&#281;dzie nieprzerwanie przynosi&#263; zyski. Tymczasem Kevin zbiera ekip&#281; na ostatni&#261; prost&#261;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029160000 +0000" stop="20261029170000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 16</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ceny z&#322;ota gwa&#322;townie rosn&#261;. Parker, Tony i Rick widz&#261; w tym szans&#281; na rekordowe zyski. Ka&#380;dy z nich mobilizuje swoj&#261; ekip&#281;, inwestuje w sprz&#281;t i przyspiesza prace, by wydoby&#263; jak najwi&#281;cej kruszcu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029170000 +0000" stop="20261029180000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 16</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker i Tony stawiaj&#261; sobie ambitny cel - chc&#261; przekroczy&#263; granic&#281; 10 tysi&#281;cy uncji z&#322;ota. Tymczasem Rick walczy z presj&#261; czasu, pr&#243;buj&#261;c jak najszybciej uruchomi&#263; wydobycie w kopalni Last Chance, zanim sko&#324;cz&#261; si&#281; z&#322;o&#380;a w Vegas Valley.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029180000 +0000" stop="20261029200000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 16</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker i Tony rywalizuj&#261; o to, kto wydob&#281;dzie w tym roku wi&#281;cej z&#322;ota. Rick musi ci&#281;&#380;ko pracowa&#263; w Lightning Creek, by nie zaprzepa&#347;ci&#263; ca&#322;ego sezonu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029200000 +0000" stop="20261029220000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Gor&#261;czka z&#322;ota 17</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker i Tony wydobyli w sumie 13 tysi&#281;cy uncji z&#322;ota. Dawny konflikt mi&#281;dzy nimi od&#380;ywa na nowo. Z powodu narastaj&#261;cych problem&#243;w zdrowotnych Rick zaczyna martwi&#263; si&#281; o przysz&#322;o&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029220000 +0000" stop="20261029230000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Akta ekspedycji 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Josh analizuje sensacyjne opowie&#347;ci i pr&#243;buje oddzieli&#263; fakty od mit&#243;w. Przygl&#261;da si&#281; porwaniom przez kosmit&#243;w, &#347;mierci Jima Morrisona, a tak&#380;e doniesieniom o istocie przypominaj&#261;cej syren&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261029230000 +0000" stop="20261030000000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike planuje zdoby&#263; ulubione auto ojca. Ford popular to model, kt&#243;rego egzemplarze r&#243;&#380;ni&#322;y si&#281; od siebie jako&#347;ci&#261; wykonania. Mike liczy, &#380;e trafi na udan&#261; maszyn&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030000000 +0000" stop="20261030010000 +0000">
      <title lang="pol">Hot rod wg Kindiga</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dave zamienia chevroleta z 1953 roku w nowoczesnego hot roda. W r&#281;ce Kevina i Dave'a trafia ford galaxie z 1965 roku.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030010000 +0000" stop="20261030020000 +0000">
      <title lang="pol">Eurotruckersi</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Kierowcy z ca&#322;ej Europy prowadz&#261;cy na co dzie&#324; ogromne wozy dostawcze opowiadaj&#261; o swoich najciekawszych do&#347;wiadczeniach zawodowych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030020000 +0000" stop="20261030030000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew i Tee jad&#261; na z&#322;omowisko w Claton on Sea, gdzie znajduj&#261; dziwaczny, emaliowany szyld reklamowy. W Londynie Drew robi znakomity interes, kupuj&#261;c pewne dzie&#322;o sztuki.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030030000 +0000" stop="20261030040000 +0000">
      <title lang="pol">Zoom na architektur&#281;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Palenque mo&#380;na znale&#378;&#263; zagadkowe &#347;wi&#261;tynie, kt&#243;re ukrywaj&#261; tajemnice kr&#243;lowych Maj&#243;w. Specjali&#347;ci analizuj&#261; je z zastosowaniem nowatorskiej technologii.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030040000 +0000" stop="20261030050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Edd potrzebuj&#261; maszyny, kt&#243;ra b&#281;dzie w sam raz dla m&#322;odych, jeszcze ucz&#261;cych si&#281; mechanik&#243;w. Ich wyb&#243;r pada na klasyka z lat 80. XX w., forda mustanga GT.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030050000 +0000" stop="20261030060000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Poszukuj&#261;c zaniedbanych klasyk&#243;w motoryzacji, Mike Brewer znajduje merkura z 1985 roku. Dzia&#322;aj&#261;ca do 1989 roku marka nale&#380;a&#322;a do ameryka&#324;skiego koncernu Ford Motor Company.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030060000 +0000" stop="20261030063000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Poznajemy kolejne przedmioty z naszego codziennego &#380;ycia. W tym odcinku wszystko o procesie produkcji mieczy, ponton&#243;w, zegar&#243;w szafkowych i bezpiecznik&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030063000 +0000" stop="20261030070000 +0000">
      <title lang="pol">Jak to jest zrobione?</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W programie o produkcji zderzak&#243;w, modeli parowych, filtr&#243;w koloru i lizak&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030070000 +0000" stop="20261030080000 +0000">
      <title lang="pol">Wybuchowy program</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Tory Belleci i Streetbike Tommy razem z grup&#261; specjalist&#243;w zrekonstruuj&#261; eksplozje czarnego prochu z okresu wojny secesyjnej.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030080000 +0000" stop="20261030090000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota: z&#322;oty szlak</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Indywidualni poszukiwacze wydobywaj&#261; cenny kruszec z twardych ska&#322; stanu Montana. Dave dokonuje oceny starej rodzinnej kopalni za pomoc&#261; wsp&#243;&#322;czesnych technologii.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030090000 +0000" stop="20261030100000 +0000">
      <title lang="pol">Budowa na ko&#324;cu &#347;wiata</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Rodzina buduje dom na wyspie Maui na Hawajach. Postawili na ekonomiczne rozwi&#261;zanie. Ich plan napotyka jednak problemy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030100000 +0000" stop="20261030110000 +0000">
      <title lang="pol">Klan z Alaski</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Gdy Amy zostaje ranna, Brownowie musz&#261; teraz pracowa&#263; jeszcze wi&#281;cej, by zd&#261;&#380;y&#263; z przygotowaniami do zimy. Tymczasem Bear, Birdie i Gabe wyruszaj&#261; wsp&#243;lnie na poszukiwanie jeleni.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030110000 +0000" stop="20261030120000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 18</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike zaskakuje Elvisa niespodziank&#261; w postaci caterhama 7. Okazuje si&#281; jednak, &#380;e pojazd wymaga znacznie wi&#281;kszego nak&#322;adu pracy, ni&#380; zak&#322;adano. Prowadz&#261;cy musz&#261; si&#281; spieszy&#263;, by zd&#261;&#380;y&#263; wystartowa&#263; w wy&#347;cigach.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030120000 +0000" stop="20261030140000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania: Elita</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W &#347;lad za Jeffem i Stevenem pod&#261;&#380;a czarny nied&#378;wied&#378;. Sytuacja robi si&#281; niebezpieczna. Max i Gary chc&#261; zaatakowa&#263; gniazdo dzikich pszcz&#243;&#322;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030140000 +0000" stop="20261030150000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 11</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Spotkanie z lud&#378;mi, kt&#243;rzy zarabiaj&#261; na &#380;ycie, handluj&#261;c z&#322;omem. Cho&#263; dla wi&#281;kszo&#347;ci os&#243;b porzucone &#380;elastwo nie przedstawia &#380;adnej warto&#347;ci, oni potrafi&#261; zrobi&#263; na nim intratny biznes.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030150000 +0000" stop="20261030170000 +0000">
      <title lang="pol">Artemis II: Powr&#243;t na Ksi&#281;&#380;yc</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Podczas 10-dniowej wyprawy za&#322;oga Artemis II okr&#261;&#380;y&#322;a Ksi&#281;&#380;yc i zapisa&#322;a si&#281; w historii. B&#281;dziemy mieli okazj&#281; prze&#347;ledzi&#263; losy astronaut&#243;w oraz pozna&#263; szczeg&#243;&#322;y misji od pierwszych przygotowa&#324; po powr&#243;t na Ziemi&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030170000 +0000" stop="20261030180000 +0000">
      <title lang="pol">Przystanek Bieszczady 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Morale w grupie drwali z Bukowca gwa&#322;townie spada. Jeden z nich postanawia spr&#243;bowa&#263; swoich si&#322; w innym fachu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030180000 +0000" stop="20261030190000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">M&#322;oda matka i &#322;owca przyg&#243;d pr&#243;buj&#261; przetrwa&#263; w lasach deszczowych Nikaragui. Kolejne dwa tygodnie musz&#261; przetrwa&#263;, nie maj&#261;c ubra&#324; ani sprz&#281;tu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030190000 +0000" stop="20261030200000 +0000">
      <title lang="pol">Nagi instynkt przetrwania 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Dwoje obcych sobie ludzi musi sp&#281;dzi&#263; w ekstremalnych warunkach 21 dni. Nie posiadaj&#261; jedzenia, wody ani ubra&#324;. Mog&#261; zabra&#263; ze sob&#261; tylko jeden przedmiot. Dokumentali&#347;ci pokazuj&#261;, jak ludzie zdani na siebie ucz&#261; si&#281; wsp&#243;&#322;pracowa&#263; i podejmowa&#263; de</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030200000 +0000" stop="20261030210000 +0000">
      <title lang="pol">Zawodowcy: drwale</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Autorzy przybli&#380;aj&#261; profesj&#281; drwala. Ludzie, kt&#243;rzy zdecydowali si&#281; na prac&#281; w tym zawodzie, musz&#261; odznacza&#263; si&#281; si&#322;&#261;, sprytem, odwag&#261; i odporno&#347;ci&#261;. Dla nich wyczerpuj&#261;ca praca to codzienno&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030210000 +0000" stop="20261030220000 +0000">
      <title lang="pol">Najniebezpieczniejszy zaw&#243;d &#347;wiata 22</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Sig ma pe&#322;ne r&#281;ce roboty. Musi zastawi&#263; pu&#322;apki i naprawi&#263; zepsuty zbiornik pod pok&#322;adem. Rick stara si&#281; ukry&#263; sw&#243;j niezwykle udany po&#322;&#243;w. Jake demaskuje jednak jego zamiary.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030220000 +0000" stop="20261030230000 +0000">
      <title lang="pol">W oku cyklonu: &#321;owcy burz</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Grupa &#322;owc&#243;w tornad dokumentowa&#322;a tornado przemieszczaj&#261;ce si&#281; przez Po&#322;udniow&#261; Dakot&#281;. Kamera zarejestrowa&#322;a moment, gdy &#380;ywio&#322; z impetem uderzy&#322; w farm&#281;. Filmowcy ruszyli z pomoc&#261; mieszka&#324;com.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261030230000 +0000" stop="20261031000000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike Brewer i Edd China kupuje cz&#281;&#347;ciowo odrestaurowane klasycznie ameryka&#324;skie auto - chevroleta corvette stingray.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031000000 +0000" stop="20261031010000 +0000">
      <title lang="pol">Hot rod wg Kindiga</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mechanicy z gara&#380;u Kindiga remontuj&#261; klasycznego forda tudora z 1933 roku. Musz&#261; dobra&#263; do niego odpowiedni lakier. Nast&#281;pn&#261; maszyn&#261; w kolejce jest chevrolet bel air z 1955 r.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031010000 +0000" stop="20261031020000 +0000">
      <title lang="pol">Eurotruckersi</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Kierowcy z ca&#322;ej Europy prowadz&#261;cy na co dzie&#324; ogromne wozy dostawcze opowiadaj&#261; o swoich najciekawszych do&#347;wiadczeniach zawodowych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031020000 +0000" stop="20261031030000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew przegl&#261;da zbi&#243;r wojskowych staroci we francuskim Nantes. Ciekawi go tak&#380;e sofa ze szwajcarskiej manufaktury de Sede.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031030000 +0000" stop="20261031040000 +0000">
      <title lang="pol">Zoom na architektur&#281;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Eksperci si&#281;gaj&#261; po nowoczesn&#261; technologi&#281;, aby ustali&#263;, co sprawi&#322;o, &#380;e faraonowie i cesarzowie zbudowali ogromny monument &#347;wi&#261;tynny na tajemniczej egipskiej wyspie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031040000 +0000" stop="20261031050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Edd postanawiaj&#261; stworzy&#263; efektowny i niedrogi samoch&#243;d pla&#380;owy, a w tym celu przyda im si&#281; chevrolet corvair z 1963 r. Musz&#261; si&#281; postara&#263;, &#380;e ich konstrukcja zachowa&#322;a urok tego wspania&#322;ego modelu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031050000 +0000" stop="20261031060000 +0000">
      <title lang="pol">Zoom na architektur&#281;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Kr&#243;l Midas i jego z&#322;oty dotyk to jeden z najs&#322;ynniejszych mit&#243;w greckich. Eksperci wykorzystuj&#261; najnowocze&#347;niejsze metody archeologiczne do badania dziwnych, staro&#380;ytnych kopc&#243;w.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031060000 +0000" stop="20261031070000 +0000">
      <title lang="pol">Wyzwanie: przetrwanie</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Otto poznaje tajniki polowania z or&#322;ami. W odleg&#322;ych g&#243;rach A&#322;taju on i jego towarzysz poszukuj&#261; odpowiednich koni, kt&#243;re poradz&#261; sobie podczas trudnej wyprawy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031070000 +0000" stop="20261031080000 +0000">
      <title lang="pol">Kwatery Hitlera</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">&#321;ukasz Kazek odkryje tajemnice nazistowskich kryj&#243;wek i siedzib po&#322;o&#380;onych w dzisiejszej Polsce i Niemczech. Autorzy odwiedz&#261; kolejne kwatery zgodnie z chronologi&#261; ich powstawania.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031080000 +0000" stop="20261031100000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 17</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker i Tony wydobyli w sumie 13 tysi&#281;cy uncji z&#322;ota. Dawny konflikt mi&#281;dzy nimi od&#380;ywa na nowo. Z powodu narastaj&#261;cych problem&#243;w zdrowotnych Rick zaczyna martwi&#263; si&#281; o przysz&#322;o&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031100000 +0000" stop="20261031110000 +0000">
      <title lang="pol">Od samochodu do domu 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ant decyduje si&#281; na ryzykowny zakup Alfy Romeo Giulia z 1968 roku. Pojazd nie ma uk&#322;adu kierowniczego. Duncan widzi, &#380;e b&#281;d&#261; konieczne dodatkowe wydatki na napraw&#281; sprz&#281;g&#322;a i dziury w pod&#322;odze.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031110000 +0000" stop="20261031120000 +0000">
      <title lang="pol">Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Policja pr&#243;buje zatrzyma&#263; grup&#281; handluj&#261;c&#261; nielegalnym towarem. Szybki po&#347;cig samochodowy ko&#324;czy si&#281; sukcesem. Funkcjonariusze znajduj&#261; narkotyki, w tym kokain&#281; ukryt&#261; w biustonoszu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031120000 +0000" stop="20261031130000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na terenie Ok&#281;cia zalega du&#380;o z&#322;omu. Stalowy dostaje zlecenie na posprz&#261;tanie tam ogromnego gospodarstwa. Za&#322;odze z T&#322;uszcza dopisuje szcz&#281;&#347;cie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031130000 +0000" stop="20261031140000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Krzykacz dobija targu pomimo gor&#261;czki. Z&#322;omiarzy na gie&#322;dzie w Rados&#322;awicach nie powstrzymuje nawet z&#322;a pogoda.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031140000 +0000" stop="20261031150000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek: w trasie 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Elvis maj&#261; okazj&#281; pracowa&#263; z w&#322;osk&#261; legend&#261; rajd&#243;w Massimo Biasionem. Wsp&#243;lnie remontuj&#261; Lanci&#281; Integrale - model, jakim kierowca je&#378;dzi&#322; w wy&#347;cigach.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031150000 +0000" stop="20261031160000 +0000">
      <title lang="pol">Bracia Collins bior&#261; si&#281; do roboty</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Uwielbiaj&#261;cy wyzwania bracia Grzegorz i Rafa&#322; Collins lec&#261; do Indii. Na miejscu mierz&#261; si&#281; z ekstremalnie trudnymi zadaniami. Niejednokrotnie zostaj&#261; zmuszeni do przekroczenia swojej strefy komfortu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031160000 +0000" stop="20261031170000 +0000">
      <title lang="pol">Wyzwanie: przetrwanie</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Otto poznaje tajniki polowania z or&#322;ami. W odleg&#322;ych g&#243;rach A&#322;taju on i jego towarzysz poszukuj&#261; odpowiednich koni, kt&#243;re poradz&#261; sobie podczas trudnej wyprawy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031170000 +0000" stop="20261031180000 +0000">
      <title lang="pol">Cz&#322;owiek kontra nied&#378;wied&#378;</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Uczestnik szkockich zawod&#243;w si&#322;aczy, policjant z Alaski i pracownik naziemnej obs&#322;ugi samolot&#243;w staj&#261; do potyczki z nied&#378;wiedziami grizzly. Jedna ze stron zostanie upokorzona.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031180000 +0000" stop="20261031190000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek: w trasie 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Elvis wyruszaj&#261; do Turynu, by podj&#261;&#263; pr&#243;b&#281; odrestaurowania zniszczonego fiata barchetty. Szybko przekonuj&#261; si&#281; jednak, &#380;e zdobycie niezb&#281;dnych cz&#281;&#347;ci do tego modelu graniczy z cudem.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031190000 +0000" stop="20261031200000 +0000">
      <title lang="pol">W oku cyklonu</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Nagrania kl&#281;sk &#380;ywio&#322;owych. Kamery rejestruj&#261; gro&#378;ne zjawiska w czasie rzeczywistym, pokazuj&#261;c ich przebieg oraz skutki. Widzowie mog&#261; obserwowa&#263; momenty, w kt&#243;rych &#380;ywio&#322; wymyka si&#281; spod kontroli.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031200000 +0000" stop="20261031210000 +0000">
      <title lang="pol">Najniebezpieczniejszy zaw&#243;d &#347;wiata 22</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Sig ma pe&#322;ne r&#281;ce roboty. Musi zastawi&#263; pu&#322;apki i naprawi&#263; zepsuty zbiornik pod pok&#322;adem. Rick stara si&#281; ukry&#263; sw&#243;j niezwykle udany po&#322;&#243;w. Jake demaskuje jednak jego zamiary.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031210000 +0000" stop="20261031220000 +0000">
      <title lang="pol">Alaska: przetrwa&#263; na kra&#324;cu &#347;wiata</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ochotnicy musz&#261; stawi&#263; czo&#322;a burzy &#347;nie&#380;nej i niskim temperaturom. Musz&#261; pokona&#263; zamarzni&#281;te rzeki. Powoli zaczynaj&#261; traci&#263; pewno&#347;&#263; siebie, ale nie ma ju&#380; odwrotu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031220000 +0000" stop="20261031230000 +0000">
      <title lang="pol">Akta ekspedycji 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Josh analizuje sensacyjne opowie&#347;ci i pr&#243;buje oddzieli&#263; fakty od mit&#243;w. Przygl&#261;da si&#281; porwaniom przez kosmit&#243;w, &#347;mierci Jima Morrisona, a tak&#380;e doniesieniom o istocie przypominaj&#261;cej syren&#281;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261031230000 +0000" stop="20261101000000 +0000">
      <title lang="pol">Nowi badacze UFO</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W 2017 roku przeciek&#322;y do internetu tajne filmy wideo o spotkaniach z UFO nakr&#281;cone przez ameryka&#324;skich pilot&#243;w. Ben Hansen analizuje te materia</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101000000 +0000" stop="20261101010000 +0000">
      <title lang="pol">NASA - archiwum tajemnic 4</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W trakcie lotu niedaleko Plutona sonda kosmiczna NASA New Horizons wykry&#322;a tajemniczy obiekt, kt&#243;ry spowodowa&#322; wy&#322;&#261;czenie ka&#380;dego komputera sondy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101010000 +0000" stop="20261101020000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W Budapeszcie Drew i Tate odwiedzaj&#261; jeden z najwi&#281;kszych w tym kraju targ&#243;w staroci. Nast&#281;pnie szukaj&#261; skarb&#243;w w budynku fabryki z czas&#243;w komunistycznych.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101020000 +0000" stop="20261101030000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew wybiera si&#281; na Giant Shepton Flea Market. Znajduje tam troch&#281; klasyk&#243;w dawnego wzornictwa. W hrabstwie Devon trafia na sk&#322;adowisko starych karuzeli.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101030000 +0000" stop="20261101040000 +0000">
      <title lang="pol">Mistrzowie logistyki</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W &#347;wiecie, w kt&#243;rym odbywa si&#281; sta&#322;y przep&#322;yw towar&#243;w, bardzo wa&#380;n&#261; dziedzin&#261; &#380;ycia jest logistyka. Dzi&#281;ki ci&#281;&#380;kiej pracy specjalist&#243;w od za&#322;adunku i transportu zachodnia gospodarka mo&#380;e funkcjonowa&#263; bez zarzutu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101040000 +0000" stop="20261101050000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek 15</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">VW Fastback z 1970 r. jest cz&#281;sto por&#243;wnywany z Porsche 911, ale postrzegany jako ten mniej interesuj&#261;cy. Mike uwa&#380;a, &#380;e samoch&#243;d ma charakter. W&#322;a&#347;nie w jego r&#281;ce trafia zniszczony egzemplarz, kt&#243;ry wymaga solidnego remontu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101050000 +0000" stop="20261101060000 +0000">
      <title lang="pol">Wy&#347;cigi po antyki</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Sprzedawcy udaj&#261; si&#281; na poszukiwania idealnego sto&#322;u do rodzinnej kuchni. Pragn&#261; tak&#380;e znale&#378;&#263; elementy przemys&#322;owe z epoki wiktoria&#324;skiej dla w&#322;a&#347;ciciela restauracji.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101060000 +0000" stop="20261101070000 +0000">
      <title lang="pol">Najniebezpieczniejszy zaw&#243;d &#347;wiata 22</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Sig ma pe&#322;ne r&#281;ce roboty. Musi zastawi&#263; pu&#322;apki i naprawi&#263; zepsuty zbiornik pod pok&#322;adem. Rick stara si&#281; ukry&#263; sw&#243;j niezwykle udany po&#322;&#243;w. Jake demaskuje jednak jego zamiary.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101070000 +0000" stop="20261101080000 +0000">
      <title lang="pol">By&#263; jak Da Vinci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ekipa konstruuje ogromnych rozmiar&#243;w podw&#243;jn&#261; katapult&#281;. Kiedy problemy krzy&#380;uj&#261; realizacj&#281; projektu, budowniczym zaczynaj&#261; puszcza&#263; nerwy.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101080000 +0000" stop="20261101090000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Na terenie Ok&#281;cia zalega du&#380;o z&#322;omu. Stalowy dostaje zlecenie na posprz&#261;tanie tam ogromnego gospodarstwa. Za&#322;odze z T&#322;uszcza dopisuje szcz&#281;&#347;cie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101090000 +0000" stop="20261101100000 +0000">
      <title lang="pol">Z&#322;omowisko PL 6</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Krzykacz dobija targu pomimo gor&#261;czki. Z&#322;omiarzy na gie&#322;dzie w Rados&#322;awicach nie powstrzymuje nawet z&#322;a pogoda.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101100000 +0000" stop="20261101110000 +0000">
      <title lang="pol">Krzykacz - wspomnienia</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Wspomnienia o zmar&#322;ym Marku Paw&#322;owskim zwanym "Krzykaczem" - jednym z g&#322;&#243;wnych bohater&#243;w programu "Z&#322;omowisko PL". Jego przyjaciele i bliscy dziel&#261; si&#281; anegdotami na jego temat.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101110000 +0000" stop="20261101120000 +0000">
      <title lang="pol">Bracia Collins bior&#261; si&#281; do roboty</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Uwielbiaj&#261;cy wyzwania bracia Grzegorz i Rafa&#322; Collins lec&#261; do Indii. Na miejscu mierz&#261; si&#281; z ekstremalnie trudnymi zadaniami. Niejednokrotnie zostaj&#261; zmuszeni do przekroczenia swojej strefy komfortu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101120000 +0000" stop="20261101130000 +0000">
      <title lang="pol">Premiera: Wyzwanie: przetrwanie</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Otto Karasch i Alex Perlefein poznaj&#261; w A&#322;taju &#322;owc&#243;w or&#322;&#243;w. Pr&#243;buj&#261; tak jak oni galopowa&#263; po niebezpiecznym, skalistym gruncie.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101130000 +0000" stop="20261101150000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 17</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker i Tony wydobyli w sumie 13 tysi&#281;cy uncji z&#322;ota. Dawny konflikt mi&#281;dzy nimi od&#380;ywa na nowo. Z powodu narastaj&#261;cych problem&#243;w zdrowotnych Rick zaczyna martwi&#263; si&#281; o przysz&#322;o&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101150000 +0000" stop="20261101160000 +0000">
      <title lang="pol">Zawodowcy: drwale</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Autorzy przybli&#380;aj&#261; profesj&#281; drwala. Ludzie, kt&#243;rzy zdecydowali si&#281; na prac&#281; w tym zawodzie, musz&#261; odznacza&#263; si&#281; si&#322;&#261;, sprytem, odwag&#261; i odporno&#347;ci&#261;. Dla nich wyczerpuj&#261;ca praca to codzienno&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101160000 +0000" stop="20261101170000 +0000">
      <title lang="pol">Fani czterech k&#243;&#322;ek: w trasie 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Mike i Elvis maj&#261; okazj&#281; pracowa&#263; z w&#322;osk&#261; legend&#261; rajd&#243;w Massimo Biasionem. Wsp&#243;lnie remontuj&#261; Lanci&#281; Integrale - model, jakim kierowca je&#378;dzi&#322; w wy&#347;cigach.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101170000 +0000" stop="20261101180000 +0000">
      <title lang="pol">Od samochodu do domu 3</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Ant decyduje si&#281; na ryzykowny zakup Alfy Romeo Giulia z 1968 roku. Pojazd nie ma uk&#322;adu kierowniczego. Duncan widzi, &#380;e b&#281;d&#261; konieczne dodatkowe wydatki na napraw&#281; sprz&#281;g&#322;a i dziury w pod&#322;odze.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101180000 +0000" stop="20261101190000 +0000">
      <title lang="pol">Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Policja pr&#243;buje zatrzyma&#263; grup&#281; handluj&#261;c&#261; nielegalnym towarem. Szybki po&#347;cig samochodowy ko&#324;czy si&#281; sukcesem. Funkcjonariusze znajduj&#261; narkotyki, w tym kokain&#281; ukryt&#261; w biustonoszu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101190000 +0000" stop="20261101210000 +0000">
      <title lang="pol">Gor&#261;czka z&#322;ota 17</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Parker i Tony wydobyli w sumie 13 tysi&#281;cy uncji z&#322;ota. Dawny konflikt mi&#281;dzy nimi od&#380;ywa na nowo. Z powodu narastaj&#261;cych problem&#243;w zdrowotnych Rick zaczyna martwi&#263; si&#281; o przysz&#322;o&#347;&#263;.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101210000 +0000" stop="20261101220000 +0000">
      <title lang="pol">W oku cyklonu</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Nagrania kl&#281;sk &#380;ywio&#322;owych. Kamery rejestruj&#261; gro&#378;ne zjawiska w czasie rzeczywistym, pokazuj&#261;c ich przebieg oraz skutki. Widzowie mog&#261; obserwowa&#263; momenty, w kt&#243;rych &#380;ywio&#322; wymyka si&#281; spod kontroli.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101220000 +0000" stop="20261101230000 +0000">
      <title lang="pol">Kroniki policyjne: Szwecja 2</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Policja pr&#243;buje zatrzyma&#263; grup&#281; handluj&#261;c&#261; nielegalnym towarem. Szybki po&#347;cig samochodowy ko&#324;czy si&#281; sukcesem. Funkcjonariusze znajduj&#261; narkotyki, w tym kokain&#281; ukryt&#261; w biustonoszu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261101230000 +0000" stop="20261102000000 +0000">
      <title lang="pol">W oku cyklonu: &#321;owcy burz</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Grupa &#322;owc&#243;w tornad dokumentowa&#322;a tornado przemieszczaj&#261;ce si&#281; przez Po&#322;udniow&#261; Dakot&#281;. Kamera zarejestrowa&#322;a moment, gdy &#380;ywio&#322; z impetem uderzy&#322; w farm&#281;. Filmowcy ruszyli z pomoc&#261; mieszka&#324;com.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261102000000 +0000" stop="20261102010000 +0000">
      <title lang="pol">Krzykacz - wspomnienia</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Wspomnienia o zmar&#322;ym Marku Paw&#322;owskim zwanym "Krzykaczem" - jednym z g&#322;&#243;wnych bohater&#243;w programu "Z&#322;omowisko PL". Jego przyjaciele i bliscy dziel&#261; si&#281; anegdotami na jego temat.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261102010000 +0000" stop="20261102020000 +0000">
      <title lang="pol">Kr&#243;lowie asfaltu 9</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Zawsze w drodze, zawsze pod presj&#261; klient&#243;w i z dala od rodziny. &#379;ycie kierowcy ci&#281;&#380;ar&#243;wki nie jest &#322;atwe, ale ci faceci nie zamieniliby go na &#380;adne inne.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261102020000 +0000" stop="20261102030000 +0000">
      <title lang="pol">Mistrzowie logistyki</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">W &#347;wiecie, w kt&#243;rym odbywa si&#281; sta&#322;y przep&#322;yw towar&#243;w, bardzo wa&#380;n&#261; dziedzin&#261; &#380;ycia jest logistyka. Dzi&#281;ki ci&#281;&#380;kiej pracy specjalist&#243;w od za&#322;adunku i transportu zachodnia gospodarka mo&#380;e funkcjonowa&#263; bez zarzutu.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261102030000 +0000" stop="20261102040000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew zabiera ze sob&#261; tapicera, Craiga. W Derbyshire, w domu z XV wieku, znajduj&#261; kilka wiktoria&#324;skich krzese&#322;, kt&#243;re oczekuj&#261; na odrestaurowanie. Nast&#281;pnie odwiedzaj&#261; centrum handlu antykami w Lincolnshire.</desc>
</programme>
<programme channel="Discovery" start="20261102040000 +0000" stop="20261102050000 +0000">
      <title lang="pol">&#321;owcy staroci</title>
      <sub-title lang="pol" />
      <desc lang="pol">Drew przechadza si&#281; po parku rze&#378;b w Surrey. Zwraca uwag&#281; na rzadkie bramy cmentarne z XVIII w. W Londynie Drew odwiedza ma&#322;y, ale intryguj&#261;cy salon wystawowy.</desc>
</programme>
</tv>